1 00:00:03,630 --> 00:00:05,150 Seit wann lesen Sie die Zeitung? 2 00:00:05,370 --> 00:00:06,470 Ich mache das Durcheinander. 3 00:00:06,670 --> 00:00:08,189 Ich mache immer das Durcheinander. 4 00:00:08,410 --> 00:00:09,490 Nicht heute, großer Mann. 5 00:00:10,830 --> 00:00:14,330 Vielleicht könntet ihr es gemeinsam schaffen, wie eine Vater-Sohn-Sache. 6 00:00:14,910 --> 00:00:16,410 Nein, das geht nicht. Ich durchwühle alleine. 7 00:00:18,190 --> 00:00:21,470 Hey, kann ich vorher mit euch allen reden? Georgie kommt raus? Ist alles in Ordnung? 8 00:00:21,970 --> 00:00:27,390 Ja, es ist nur so, dass es heute so ist Jahrestag des Todes seines Vaters, also 9 00:00:27,390 --> 00:00:28,169 bring es nicht zur Sprache. 10 00:00:28,170 --> 00:00:30,430 Ich kann nicht glauben, dass es schon zwei Jahre her ist schon. 11 00:00:31,210 --> 00:00:32,490 Was möchten Sie, dass wir tun? 12 00:00:33,080 --> 00:00:34,080 sei einfach normal. 13 00:00:34,580 --> 00:00:35,700 Was soll er tun? 14 00:00:36,700 --> 00:00:38,520 Das ist ernst, okay? Keine Witze. 15 00:00:38,900 --> 00:00:40,100 War kein Scherz, aber okay. 16 00:00:41,480 --> 00:00:43,040 Morgen. Guten Morgen. 17 00:00:44,100 --> 00:00:45,720 Oder einfach nur Morgen. 18 00:00:47,700 --> 00:00:48,700 Willst du etwas Frühstück? 19 00:00:49,060 --> 00:00:52,140 Nein, ich muss zum Laden. Es gibt Dieser Kunde von Fagenbacher war ich 20 00:00:52,140 --> 00:00:54,180 umwerben. Heute ist der Tag, an dem ich es tun werde stiehl ihn weg. 21 00:00:54,460 --> 00:00:55,520 Hey, schlag ihn tot. 22 00:00:58,040 --> 00:00:59,760 Ich werde dieses Konto verlassen. Wir sollten gehen heute Abend feiern. 23 00:01:00,040 --> 00:01:02,400 Oh ja, sicher. Oder, wissen Sie, wann immer du... 24 00:01:02,860 --> 00:01:03,860 Fühlen Sie sich danach. 25 00:01:04,099 --> 00:01:05,379 Bis später. Okay, tschüss. 26 00:01:09,340 --> 00:01:11,780 Lassen Sie die Aufzeichnungen zeigen, dass ich der Einzige war normales. 27 00:01:21,480 --> 00:01:22,480 McCaster Auto. 28 00:01:22,940 --> 00:01:24,100 Hallo, Mr. Cooper. 29 00:01:25,200 --> 00:01:26,600 Nein, er isst mit einem Kunden zu Mittag. 30 00:01:28,200 --> 00:01:29,340 Es schien ihm gut zu gehen. Warum? 31 00:01:31,860 --> 00:01:33,920 Oh, es... es tut mir leid. Ich wusste es nicht das war heute. 32 00:01:34,240 --> 00:01:35,238 Gute Nachrichten! 33 00:01:35,240 --> 00:01:37,240 Ich habe es an Fagenbacher geklebt. Wir haben das U -Haul-Konto. 34 00:01:38,120 --> 00:01:39,680 Ausgezeichnet. Mit wem sprichst du? 35 00:01:40,380 --> 00:01:42,040 Oh, äh, deine Mutter. 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,500 Gib mir. Ich möchte ihr das Gute sagen Nachrichten. Nein. 37 00:01:46,800 --> 00:01:49,280 Ich kann nicht glauben, dass ich vergessen habe, was heute ist. 38 00:01:49,600 --> 00:01:52,120 Du warst ja so gut gelaunt Morgen, ich wollte dich nicht verärgern. 39 00:01:52,500 --> 00:01:54,300 Du hast dich daran erinnert und es mir nicht gesagt? 40 00:01:54,600 --> 00:01:55,600 Sehen Sie, jetzt sind Sie verärgert. 41 00:02:26,800 --> 00:02:28,000 Danke, dass du bei uns warst, Mama. 42 00:02:28,420 --> 00:02:31,000 Naja, ich dachte, wir haben alle eine schwere Zeit Tag. 43 00:02:31,260 --> 00:02:32,380 Könnte es genauso gut zusammen haben. 44 00:02:33,080 --> 00:02:36,280 Obwohl ich mir sicher bin, dass George das nicht wollte Du bist traurig, weißt du? Er würde dich wollen 45 00:02:36,280 --> 00:02:37,280 Mach mit deinem Leben weiter. 46 00:02:37,920 --> 00:02:40,480 Ich glaube nicht, dass Dad das möchte vergiss ihn einfach noch. 47 00:02:40,880 --> 00:02:44,060 Sie sagt nicht, dass du ihn vergessen sollst. Wir alle wissen es das ist nicht möglich. 48 00:02:44,440 --> 00:02:47,760 Trainer Wilkins weint hier im Sportunterricht. Er sagte, es sei Heuschnupfen, aber alle 49 00:02:47,760 --> 00:02:48,760 wusste. 50 00:02:49,380 --> 00:02:50,900 Nun ja, Menschen trauern anders. 51 00:02:51,140 --> 00:02:53,200 Ich meine, hast du überhaupt von Sheldon gehört? 52 00:02:53,400 --> 00:02:54,460 Das Erste heute Morgen. 53 00:02:54,890 --> 00:02:57,370 Er erzählte mir, dass er stolz eine Flagge hisste dieser Halbmast. 54 00:02:58,410 --> 00:03:00,350 Großartig. Sogar Sheldon erinnerte sich. 55 00:03:00,910 --> 00:03:02,110 Was ist mit dir los? 56 00:03:02,350 --> 00:03:03,350 Ich habe vergessen. 57 00:03:04,070 --> 00:03:06,530 Ich hatte eine große Arbeitssache und es war einfach ist mir entfallen. 58 00:03:07,610 --> 00:03:09,010 Ich bin ein schrecklicher Sohn. 59 00:03:09,410 --> 00:03:10,930 Oh, Schatz, das bist du nicht. 60 00:03:11,470 --> 00:03:12,610 Oder vielleicht bist du es. 61 00:03:14,170 --> 00:03:18,790 Sie erinnerte sich und erzählte es mir nicht. Hallo, Du warst glücklich. Du warst glücklich? Ich war. 62 00:03:18,790 --> 00:03:19,549 Ich bin jetzt nicht. 63 00:03:19,550 --> 00:03:20,549 Schluss damit. 64 00:03:20,550 --> 00:03:22,710 Ohne euch beide ist es heute schon schwer genug Streit. 65 00:03:23,070 --> 00:03:24,110 Entschuldigung. Ja, tut mir leid. 66 00:03:27,530 --> 00:03:30,970 Vielleicht könnten wir ein kleines Denkmal haben, Geh zum Friedhof und erzähl es George 67 00:03:30,970 --> 00:03:31,970 Geschichten. 68 00:03:32,610 --> 00:03:35,490 Lasst uns etwas Größeres tun, etwas Jeder wird sich daran erinnern. 69 00:03:35,790 --> 00:03:38,910 Zum Beispiel, als er sein Foto an die Wand hängte bei Sizzler für den Verzehr dieser 72-Unzen 70 00:03:38,910 --> 00:03:41,190 Steak? Erinnern wir uns bitte nicht daran. 71 00:03:42,550 --> 00:03:45,050 Wir können etwas nach ihm benennen lassen, wie eine Bank. 72 00:03:45,890 --> 00:03:49,930 Oh, eine neue Anzeigetafel an der High School mit seinem Namen darauf. Das ist großartig 73 00:03:49,930 --> 00:03:51,510 Idee. Das würde ihm gefallen. 74 00:03:52,110 --> 00:03:56,660 Warten. Also jedes Mal, wenn ich mit abhänge Meine Freunde unter der Tribüne, das werde ich 75 00:03:56,660 --> 00:03:58,100 nach oben schauen und Papas Namen sehen? 76 00:03:58,640 --> 00:04:00,500 Warum hängst du unter dem Tribünen? 77 00:04:01,100 --> 00:04:03,800 Äh, hier beten wir zu Jesus. 78 00:04:12,540 --> 00:04:13,880 Bitte schön. 79 00:04:15,520 --> 00:04:18,120 Ich kann nicht glauben, dass du alt genug bist, um zu kaufen uns Biere. 80 00:04:18,640 --> 00:04:20,220 Sie werden so schnell erwachsen. 81 00:04:21,220 --> 00:04:22,220 Wirklich, Wayne? 82 00:04:22,680 --> 00:04:23,680 Es ist die emotionale Zeit. 83 00:04:25,400 --> 00:04:26,400 An George Cooper. 84 00:04:26,660 --> 00:04:27,660 An Papa. 85 00:04:27,940 --> 00:04:28,879 An Georg. 86 00:04:28,880 --> 00:04:29,880 Er war ein guter Mann. 87 00:04:30,080 --> 00:04:31,280 Danke, Direktor Peterson. 88 00:04:31,880 --> 00:04:34,020 Du bist nicht mehr auf der Highschool. Rufen Sie mich an Tom. 89 00:04:34,800 --> 00:04:37,540 Das ist okay. Es kommt mir komisch vor, alt zu nennen Menschen beim Vornamen. 90 00:04:38,100 --> 00:04:39,100 Alten? 91 00:04:39,480 --> 00:04:41,620 Also, was geht Ihnen durch den Kopf? 92 00:04:42,660 --> 00:04:48,000 Ich möchte etwas tun, um meinen Vater zu ehren. Ich dachte, die Anzeigetafel ist hübsch 93 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 verprügeln. 94 00:04:49,420 --> 00:04:53,190 Was wäre, wenn wir ein neues bekämen? Und ruf es an die George Cooper Memorial Anzeigetafel. 95 00:04:54,670 --> 00:04:55,670 Verdammt. 96 00:04:56,250 --> 00:05:00,070 Das ist ein schöner Gedanke, aber das können wir nicht es dir leisten. Was wäre, wenn ich das Geld aufbringen würde? 97 00:05:00,430 --> 00:05:04,670 Nun, sie sind ziemlich teuer. Du bist Im Gespräch mit dem besten Reifenverkäufer der Welt 98 00:05:04,810 --> 00:05:05,629 Ich habe das bekommen. 99 00:05:05,630 --> 00:05:08,090 Nun, lassen Sie mich der Erste sein beitragen. 100 00:05:08,730 --> 00:05:09,730 Ich bin bei 50 dabei. 101 00:05:10,890 --> 00:05:13,570 50? Dieser Mann war dein bester Freund. 102 00:05:14,370 --> 00:05:15,370 Sie haben Recht. 103 00:05:16,010 --> 00:05:17,010 100. 104 00:05:18,840 --> 00:05:20,020 Verdammt, du bist gut. 105 00:05:24,920 --> 00:05:29,320 Also werden jeden Freitagabend die Leute schauen Ich schaue mir die Partitur an und sehe den Namen meines Vaters. 106 00:05:29,560 --> 00:05:30,660 Oh, das ist wirklich schön. 107 00:05:31,160 --> 00:05:33,980 Es ist jedoch eine High School. Dir geht es besser Stellen Sie das Schild hoch, damit es niemand kann 108 00:05:33,980 --> 00:05:35,080 Ändern Sie Cooper in Pooper. 109 00:05:36,240 --> 00:05:38,000 Gutes Denken. Das hätte ich auf jeden Fall getan das. 110 00:05:39,180 --> 00:05:40,700 Wie willst du dafür bezahlen? 111 00:05:41,280 --> 00:05:43,680 Spenden. Die Leute lieben meinen Vater. Das werden sie trage gerne dazu bei. 112 00:05:44,080 --> 00:05:45,080 Gib mir 100 $. 113 00:05:45,600 --> 00:05:47,500 Wie? Das bedeutet nur, dass ich dafür bezahle. 114 00:05:48,479 --> 00:05:50,100 Nein, Mama. Kann ich 100 $ haben? 115 00:05:51,180 --> 00:05:52,180 Natürlich. 116 00:05:52,600 --> 00:05:54,060 Es kommt einem guten Zweck zugute. 117 00:05:54,940 --> 00:05:56,180 Wie viel dürfen wir Ihnen zumuten? 118 00:05:56,400 --> 00:05:57,580 Ich schätze auch 100 $. 119 00:05:58,100 --> 00:06:00,040 Wirklich? Das habe ich eingegeben, und das tue ich auch kaputt. 120 00:06:01,560 --> 00:06:02,980 Schenken Sie uns 500 $. 121 00:06:04,140 --> 00:06:06,100 Danke, Frau McAllister. Das ist echt großzügig. 122 00:06:06,420 --> 00:06:07,139 Gern geschehen. 123 00:06:07,140 --> 00:06:08,140 Für uns beide. 124 00:06:08,900 --> 00:06:10,180 Das ist ein ziemlich guter Anfang, oder? 125 00:06:10,580 --> 00:06:11,940 Es ist noch ein langer Weg. 126 00:06:12,440 --> 00:06:13,900 Anzeigetafeln sind teurer als Sie denke. 127 00:06:14,260 --> 00:06:16,420 Dann zahle ich noch einmal 100 $. Würde Hast du das herausgeschnitten? 128 00:06:19,370 --> 00:06:23,750 Hmm. Ein tolles Bild. Das war der Tag, an dem du schoss schließlich den Gopher beim Ausgraben 129 00:06:23,750 --> 00:06:24,750 Hinterhof. 130 00:06:25,150 --> 00:06:26,970 Das ist eine sehr texanische Geschichte. 131 00:06:28,390 --> 00:06:29,590 Lassen Sie mich die Dinge in Gang bringen. 132 00:06:30,850 --> 00:06:31,850 Hmm? 133 00:06:32,950 --> 00:06:33,950 Fünf Dollar? 134 00:06:34,110 --> 00:06:36,310 Mein toter Vater ist nur fünf wert Dollar? 135 00:06:36,610 --> 00:06:37,710 Entweder das oder 20. 136 00:06:40,110 --> 00:06:41,630 Okay, aber ich nehme meine fünf zurück. 137 00:06:43,850 --> 00:06:45,890 Hallo Jungs. Was willst du? 138 00:06:46,400 --> 00:06:51,100 Ich bin gerade vorbeigekommen, um dir zu gratulieren. Ich habe mein U-Haul-Konto abgeworben 139 00:06:51,100 --> 00:06:52,100 fühle mich ziemlich gut. 140 00:06:52,520 --> 00:06:54,660 Das tut es, und ich werde es wieder tun. 141 00:06:54,940 --> 00:06:57,040 Ooh, der kleine Hund hat ein großes Bellen. 142 00:06:57,560 --> 00:06:59,800 Und ein großer Bissen. Er könnte Tollwut haben. 143 00:07:01,280 --> 00:07:04,740 Ich bin nicht hierher gekommen, um zu kämpfen, okay? Ich Als hätte man etwas Konkurrenz. 144 00:07:04,980 --> 00:07:05,980 Es hält die Sache scharf. 145 00:07:06,480 --> 00:07:09,220 Danke fürs Vorbeischauen, aber wir haben es geschafft Arbeit zu erledigen. Ich gehe. 146 00:07:11,080 --> 00:07:12,080 Was ist das? 147 00:07:12,880 --> 00:07:13,880 Etwas für deinen Vater? 148 00:07:14,330 --> 00:07:19,210 Schau es dir an. Nein, nein, hey, ich respektiere das. Lassen Sie mich tatsächlich eingreifen. 149 00:07:21,990 --> 00:07:24,190 Habe nur Hunderte bekommen. 150 00:07:25,790 --> 00:07:28,130 Das ist Benjamin Franklin, falls ja habe noch nie einen gesehen. 151 00:07:35,130 --> 00:07:37,250 Kann ich meine 20 zurücknehmen? 152 00:07:43,660 --> 00:07:44,840 Hast du das alles in der Schule angesprochen? 153 00:07:45,260 --> 00:07:46,340 Ja. Wie? 154 00:07:46,880 --> 00:07:49,140 Sagte mir meine Zigaretten und verkaufte sie dafür ein Dollar pro Stück. 155 00:07:50,260 --> 00:07:51,960 Nun ja, zumindest rauchen Sie sie nicht. 156 00:07:52,480 --> 00:07:53,480 Sicher. 157 00:07:54,640 --> 00:07:55,640 Also, wie ist es dir ergangen? 158 00:07:56,180 --> 00:07:58,020 Die Leute geben, aber nicht annähernd genug. 159 00:07:58,720 --> 00:07:59,740 Haben Sie versucht zu weinen? 160 00:08:00,460 --> 00:08:04,400 Was? Wann immer ich etwas will, tue ich es einfach Ich weine wegen Papa. 161 00:08:05,220 --> 00:08:06,320 Ich werde nicht weinen. 162 00:08:06,720 --> 00:08:07,720 Es ist einfach. 163 00:08:08,720 --> 00:08:11,920 Seit Papa gestorben ist, tun es den Menschen leid ich. 164 00:08:12,300 --> 00:08:13,840 Ich möchte es einfach besser machen. 165 00:08:15,840 --> 00:08:16,860 Ist alles in Ordnung? 166 00:08:17,220 --> 00:08:19,040 Mir geht es gut. Das ist einfach eine schwere Zeit. 167 00:08:19,880 --> 00:08:21,840 Was kann ich tun? Kann ich dir etwas besorgen? Was brauchen Sie? 168 00:08:28,600 --> 00:08:31,180 Also gut, ich werde einsteigen Dusche. 169 00:08:32,100 --> 00:08:33,240 Vielleicht schließe ich mich dir an. 170 00:08:33,620 --> 00:08:34,640 Hast du nicht einfach eins genommen? 171 00:08:35,320 --> 00:08:37,240 Ja, aber du warst bei mir nicht ganz seifig. 172 00:08:44,460 --> 00:08:45,880 Ich habe gute Neuigkeiten für Sie. 173 00:08:46,280 --> 00:08:47,280 Die Anzeigetafel ist bezahlt. 174 00:08:47,680 --> 00:08:49,460 Was? Das ist erstaunlich. 175 00:08:49,840 --> 00:08:53,380 Ja, Fagin-Bacher Auto hat es angeboten das Ganze abdecken. 176 00:08:53,780 --> 00:08:54,880 Du machst Witze. 177 00:08:55,280 --> 00:08:59,940 Nein. Ich möchte nur ihr Logo darauf haben. Was ist geht es weiter? Es wäre also der George Cooper 178 00:08:59,940 --> 00:09:02,640 Memorial Scoreboard, gesponsert von Fagin -Bacher Auto. 179 00:09:02,960 --> 00:09:03,960 Ziemlich gut, oder? 180 00:09:05,160 --> 00:09:06,700 Nein, es ist nicht gut. 181 00:09:08,560 --> 00:09:12,060 Es ist nur... Seit mein Vater gestorben ist... 182 00:09:12,360 --> 00:09:14,840 Fagot Walker hat gerade versucht zu fliehen mich aus dem Geschäft. 183 00:09:16,560 --> 00:09:17,560 Was machst du? 184 00:09:19,080 --> 00:09:20,080 Weinen. 185 00:09:20,620 --> 00:09:21,620 Nein, das glaube ich nicht. 186 00:09:23,260 --> 00:09:26,440 Ich muss dich zurückrufen. Ich bin es einfach auch momentan emotional. 187 00:09:33,740 --> 00:09:35,380 Du kannst sein Geld nicht nehmen. 188 00:09:35,980 --> 00:09:39,940 Dies ist eine öffentliche Schule. Ich werde buchstäblich jedermanns Geld nehmen. 189 00:09:41,450 --> 00:09:44,310 Gut, dann dürfen Sie seinen Namen nicht darauf schreiben. Georgia, ich verstehe, worauf du hinaus willst 190 00:09:44,310 --> 00:09:47,250 von, aber der Name deines Vaters ist immer noch im Umlauf auf der Anzeigetafel stehen. 191 00:09:47,590 --> 00:09:50,210 Ja, mit Fagenbacher Auto direkt darunter es. 192 00:09:50,770 --> 00:09:52,850 Oder oben. Wir verhandeln noch Platzierung. 193 00:09:54,190 --> 00:09:55,870 Er tut das nur, um mich zu ärgern. 194 00:09:56,070 --> 00:09:59,790 Schauen Sie, wir dürfen Ihren Vater und mich ehren Holen Sie sich eine kostenlose Anzeigetafel. 195 00:10:00,270 --> 00:10:01,450 Jeder gewinnt. 196 00:10:02,410 --> 00:10:05,630 Außer der Fußballmannschaft, die wie Sie Nun ja, wirklich scheiße. 197 00:10:07,210 --> 00:10:09,450 Was wäre, wenn ich dir ein noch schöneres kaufen könnte? Anzeigetafel? 198 00:10:10,220 --> 00:10:12,940 Wenn Sie wirklich mehr Geld sammeln möchten, Wir können die Bibliothek aktualisieren. 199 00:10:13,360 --> 00:10:16,240 Mein Vater war Fußballtrainer, kein Bibliothekstrainer. 200 00:10:17,560 --> 00:10:21,100 Gib mir einfach eine Chance. Ich werde mehr erhöhen Geld als Fred, und das können wir kaufen 201 00:10:21,100 --> 00:10:22,140 Anzeigetafel ohne ihn. 202 00:10:23,680 --> 00:10:24,680 Hey. 203 00:10:25,080 --> 00:10:26,100 Woher wusstest du, dass ich hier bin? 204 00:10:26,380 --> 00:10:27,980 Ich habe es nicht getan. Ich wurde beim Verkaufen erwischt Zigaretten. 205 00:10:29,320 --> 00:10:31,400 Naja, was soll man dazu sagen selbst? 206 00:10:32,620 --> 00:10:33,620 Es tut mir Leid. 207 00:10:35,360 --> 00:10:36,360 Es ist einfach... 208 00:10:37,320 --> 00:10:40,000 Seit dem Tod meines Vaters bin ich so verloren. 209 00:10:40,500 --> 00:10:44,360 Und es gibt einfach niemanden, der es mir richtig sagt von falsch. Oh, Schatz, weine nicht. Es ist 210 00:10:44,360 --> 00:10:45,360 Okay. 211 00:10:49,540 --> 00:10:54,480 Ja, also stellen Sie sich das vor. Der George Cooper Memorial Scoreboard, gesponsert von y 212 00:10:54,480 --> 00:10:55,580 'alle. Lone Star Bier. 213 00:10:56,820 --> 00:11:00,840 Er war ein lokaler Fußballtrainer. Ein Geliebter Held, wirklich. Wir brauchen nur etwa 10 $ 214 00:11:00,840 --> 00:11:02,440 .000 US-Dollar und wir können dies möglich machen. 215 00:11:03,680 --> 00:11:06,240 Ich meine, er hat definitiv so viel dafür ausgegeben Dein Bier. 216 00:11:08,420 --> 00:11:10,800 Wahrscheinlich mehr. In gewisser Weise ist er es also schon dafür bezahlt. 217 00:11:13,580 --> 00:11:17,560 Nun, nur damit Sie es wissen, ich habe vor kurzem 21 geworden. Und wenn das deine Einstellung ist, 218 00:11:17,560 --> 00:11:18,600 Ich werde ein Miller-Mann werden. 219 00:11:21,460 --> 00:11:22,900 Ich hatte gerade ein Brainstorming. 220 00:11:23,160 --> 00:11:24,460 Wir zahlen nicht für die Anzeigetafel. 221 00:11:25,400 --> 00:11:27,060 Du weißt nicht, dass ich das vorhatte zu sagen. 222 00:11:27,640 --> 00:11:28,640 Was wolltest du sagen? 223 00:11:29,220 --> 00:11:30,500 Der Punkt ist, Sie wissen es nicht. 224 00:11:32,200 --> 00:11:33,700 Herr McAllister, ich hatte gerade ein Brainstorming. 225 00:11:33,940 --> 00:11:34,940 Lauf um dein Leben. 226 00:11:36,360 --> 00:11:40,440 Du hasst Fagenbacher, oder? Das wart ihr alle Konkurrenten seit vielen Jahren. Das 227 00:11:40,440 --> 00:11:42,260 ist schon lange her. Ich nicht wirklich Denken Sie darüber nach. 228 00:11:42,700 --> 00:11:44,300 Nicht nur Konkurrenten im Geschäft. 229 00:11:44,620 --> 00:11:45,620 Auch verliebt. 230 00:11:46,640 --> 00:11:50,800 Was machst du, Georgie? Ich bin einfach Sprichwort. Wenn ich es wäre, wäre es schwer 231 00:11:50,800 --> 00:11:54,100 jeden Freitagabend an dieser Anzeigetafel und den Namen eines Mannes zu sehen, der es getan hatte 232 00:11:54,100 --> 00:11:56,760 innige Beziehungen zu meiner Frau vor mir tat. 233 00:11:58,620 --> 00:11:59,620 Ich gehe nach Hause. 234 00:12:00,220 --> 00:12:01,220 Nimm ihn mit. 235 00:12:09,000 --> 00:12:10,040 Das hast du für mich getan. 236 00:12:10,300 --> 00:12:14,120 Nun, es ist keine große Sache. Du hast es verdient es. Nun, es ist eine große Sache. Lass mich nehmen 237 00:12:14,120 --> 00:12:14,979 Schau dir das an. 238 00:12:14,980 --> 00:12:19,460 Es wird doppelt so groß sein wie das alte eins und auf dem neuesten Stand der Technik. Ooh, das ist ein 239 00:12:19,460 --> 00:12:20,460 schön. 240 00:12:20,620 --> 00:12:21,620 Was ist los? 241 00:12:21,800 --> 00:12:24,220 Ich zeige deinem Vater nur die Pläne dafür neue Anzeigetafel. 242 00:12:24,500 --> 00:12:25,700 Hast du das gesehen, Georgie? 243 00:12:26,060 --> 00:12:27,940 Schauen Sie, was Fred für mich zusammengestellt hat. 244 00:12:29,200 --> 00:12:30,340 Es war meine Idee. 245 00:12:30,720 --> 00:12:33,440 Warum hast du es dann nicht getan? Nun, Warte, George. 246 00:12:33,740 --> 00:12:34,599 Er hat es versucht. 247 00:12:34,600 --> 00:12:35,660 Er ist einfach gescheitert. 248 00:12:36,920 --> 00:12:40,140 Wäre nicht das erste Mal. Du solltest habe seine Zeugnisse gesehen. 249 00:12:40,420 --> 00:12:43,020 Ich habe zufällig noch ein paar meiner alten die hier. 250 00:12:45,800 --> 00:12:46,920 Gerade Einsen. 251 00:12:47,700 --> 00:12:48,700 Stolz auf dich, mein Sohn. 252 00:12:49,760 --> 00:12:52,260 Nein, nein, nein. Er ist nicht dein Sohn. Ich bin dein Sohn. 253 00:12:52,640 --> 00:12:53,680 Du willst den Ball herumwerfen? 254 00:12:54,040 --> 00:12:54,599 Darauf können Sie wetten. 255 00:12:54,600 --> 00:12:55,940 Ich habe mit Freddy gesprochen. 256 00:12:57,260 --> 00:12:58,260 Ich würde gerne. 257 00:12:58,820 --> 00:12:59,940 Komm schon, Kleiner. 258 00:13:01,840 --> 00:13:05,040 Nein, nein, warte. Ich bin der gute Sohn. Missys Verkauf von Zigaretten. 259 00:13:08,490 --> 00:13:09,490 Hallo, 260 00:13:10,950 --> 00:13:11,950 Geht es dir gut? 261 00:13:12,470 --> 00:13:14,810 Ja, nur ein böser Traum. 262 00:13:15,630 --> 00:13:16,630 Wieder? 263 00:13:17,370 --> 00:13:21,290 Oh, George, weißt du, was passiert? an der Anzeigetafel, dein Vater liebt dich? 264 00:13:22,130 --> 00:13:23,130 Richtig, George? 265 00:13:24,410 --> 00:13:25,890 Ja, sicher, was auch immer. 266 00:13:27,330 --> 00:13:32,410 Und dann geht das Kaninchen durch Loch und voilà. 267 00:13:33,710 --> 00:13:34,710 Danke, Pop. 268 00:13:42,520 --> 00:13:43,780 Du siehst müde aus. 269 00:13:44,180 --> 00:13:45,800 Hat Cece dich die ganze Nacht wach gehalten? 270 00:13:46,200 --> 00:13:47,200 Nein. 271 00:13:47,440 --> 00:13:48,840 Georgie warf sich hin und her. 272 00:13:49,260 --> 00:13:52,220 Ich wünschte, ich könnte irgendwie helfen er sammelt das Geld. 273 00:13:52,840 --> 00:13:56,280 Nun, als du in der High School warst, du hat all diese Spendenaktionen für durchgeführt 274 00:13:56,280 --> 00:13:57,280 Cheerleader-Truppe. 275 00:13:58,120 --> 00:14:00,680 Ja, ich glaube nicht, dass ich mich wohl fühle Autos nicht mehr im Bikini waschen. 276 00:14:02,140 --> 00:14:04,100 Einige von uns fühlten sich damit nicht wohl dann. 277 00:14:05,930 --> 00:14:06,990 Morgen. Morgen. 278 00:14:08,290 --> 00:14:12,770 Ich habe eine Idee, wie ich das erhöhen kann Geld. Du machst einen Nachrichtenbeitrag über meinen Vater 279 00:14:12,770 --> 00:14:14,690 Fernsehen und Spenden werden fließen. 280 00:14:15,050 --> 00:14:17,430 Oh, Georgie, ich habe gerade erst damit angefangen. 281 00:14:17,710 --> 00:14:21,010 Ich kann keine Geschichte über meinen Vater erzählen -in-law. Ich meine, das muss sein 282 00:14:21,010 --> 00:14:22,010 etwas anderes. 283 00:14:22,110 --> 00:14:23,810 Zeit, den Bikini auszupacken. 284 00:14:24,870 --> 00:14:26,570 Vergiss es. Tut mir leid, dass ich gefragt habe. 285 00:14:26,850 --> 00:14:28,350 Wow, mein Sohn, ich weiß, dass du gestresst bist. 286 00:14:28,610 --> 00:14:31,950 Ich bin nicht dein Sohn. Ich bin George Coopers Sohn, sein einziger Sohn. 287 00:14:32,450 --> 00:14:33,550 Außer Sheldon. 288 00:14:33,830 --> 00:14:34,890 Außer Sheldon. 289 00:14:38,310 --> 00:14:41,430 Armer Georgie. Ich hasse es, ihn fahren zu sehen selbst verrückt. 290 00:14:41,770 --> 00:14:42,629 Ich weiß. 291 00:14:42,630 --> 00:14:44,990 Papa würde sich nicht darum kümmern, etwas zu haben nach ihm benannt. 292 00:14:45,250 --> 00:14:46,250 Wäre es egal? 293 00:14:46,270 --> 00:14:49,190 Wessen Idee war es Ihrer Meinung nach anzurufen? Georgie Georgie? 294 00:14:50,070 --> 00:14:52,770 Das wusste ich nicht. Ich war bereit Nenn ihn Phillip. 295 00:14:53,230 --> 00:14:54,770 Phil Cooper. Das ist ziemlich gut. 296 00:14:55,090 --> 00:14:56,090 Ich weiß. 297 00:14:57,130 --> 00:15:02,150 Ich rede nicht gern schlecht über Menschen, aber Dieser Faginbacher, er klingt wie ein echter 298 00:15:02,150 --> 00:15:03,690 Pferd ist, weißt du was? 299 00:15:05,770 --> 00:15:07,290 Ich weiß was, weißt du was? 300 00:15:10,650 --> 00:15:11,650 Patootie. Geschafft. 301 00:15:12,810 --> 00:15:15,490 Ich denke, ich könnte dorthin gehen und geben sie sind ein Teil meines Geistes. 302 00:15:15,950 --> 00:15:18,350 Nun, wenn das Stück Patootie ist, dann ich würde nicht. 303 00:15:20,210 --> 00:15:22,550 Ich brauche keine vulgäre Sprache, um eine zu machen Punkt. 304 00:15:22,790 --> 00:15:24,650 Ja, man braucht es nicht, aber es ist wirklich so fügt etwas Schwung hinzu. 305 00:15:26,010 --> 00:15:29,430 Ich möchte Sie daran erinnern, dass ich das habe der größte Schwung von allen. 306 00:15:37,450 --> 00:15:41,050 Herr Fagenbacher, ich bin Mary Cooper, Georgies Mutter. 307 00:15:42,170 --> 00:15:43,170 Nein. 308 00:15:44,850 --> 00:15:46,990 Du bist nicht alt genug, um seine Mutter zu sein. 309 00:15:47,730 --> 00:15:49,350 Vielleicht seine große Schwester. 310 00:15:49,610 --> 00:15:52,890 Das wird bei mir nicht funktionieren. Der Teufel spricht mit gespaltener Zunge. 311 00:15:53,310 --> 00:15:54,390 Nennst du mich einen Teufel? 312 00:15:54,650 --> 00:15:56,210 Ein hübsches Exemplar, hoffe ich. 313 00:15:57,470 --> 00:16:02,630 Glaubst du wirklich, dass du meine Verspätung gebrauchen kannst? Ehemann, um meinen Sohn zu verärgern und ihn dann zu bezaubern 314 00:16:02,630 --> 00:16:04,370 Dein Weg da raus? Frau Cooper. 315 00:16:05,130 --> 00:16:10,710 Darf ich dich Mary nennen? Nein, vielleicht nicht. Mrs. Cooper, Sie haben mich völlig falsch verstanden. 316 00:16:12,030 --> 00:16:15,610 Georgie und ich, klar, wir haben unsere Probleme, aber als er mir sagte, was er wollte 317 00:16:15,610 --> 00:16:19,610 für seinen Vater tun, ich war berührt und ich wollte helfen. 318 00:16:20,390 --> 00:16:21,790 Ich habe eine Tochter im Teenageralter. 319 00:16:22,130 --> 00:16:24,270 Ich weiß, wie Malarkey riecht. 320 00:16:25,810 --> 00:16:27,510 Du hast mich erwischt. Ich bin ein böser Junge. 321 00:16:29,230 --> 00:16:30,510 Willst du mir eine Tracht Prügel geben? 322 00:16:32,619 --> 00:16:37,220 Respektiere mich nicht. Ja, gnädige Frau. Und respektieren Sie nicht die Erinnerung an mich 323 00:16:37,220 --> 00:16:38,860 Ehemann. Nun ja, das habe ich nicht. Ich bin noch nicht fertig. 324 00:16:39,160 --> 00:16:42,880 Meine Familie hat zu viel durchgemacht in den letzten Jahren, dich zu ertragen 325 00:16:42,880 --> 00:16:46,620 Salz in die Wunde reiben. Nein, ich nie beabsichtigt... Und Gott beobachtet dich. 326 00:16:46,840 --> 00:16:52,200 Ihm wird vielleicht vergeben, aber wenn es darauf ankommt meine Familie, das bin ich ganz bestimmt nicht. 327 00:16:53,220 --> 00:16:55,700 Es tut mir Leid. Ich habe die Grenze überschritten. 328 00:16:56,020 --> 00:17:01,280 Und? Und ich werde von der Anzeigetafel zurücktreten. Sie werden sich auch bei Georgie entschuldigen. 329 00:17:02,090 --> 00:17:03,110 Ja, gnädige Frau. 330 00:17:05,170 --> 00:17:06,349 Also gut. 331 00:17:09,050 --> 00:17:12,430 Vielleicht steckt hinter allem ein anständiger Mann dieser Kratzer. 332 00:17:13,950 --> 00:17:15,130 Ich kann mich rasieren! 333 00:17:20,490 --> 00:17:25,010 Es ist wunderschön. 334 00:17:25,410 --> 00:17:28,069 Der Name deines Vaters steht da oben, damit jeder ihn sehen kann siehe. 335 00:17:30,830 --> 00:17:32,370 Ist nicht so schick wie eine Anzeigetafel. 336 00:17:32,710 --> 00:17:34,610 Nein, eine Snackbar ist besser. 337 00:17:34,950 --> 00:17:36,710 Unser Team ist so schlecht, wer will das sehen die Partitur? 338 00:17:38,150 --> 00:17:39,550 Seien Sie cool, wenn es Bier serviert. 339 00:17:40,050 --> 00:17:41,170 Es ist eine heiße Schule. 340 00:17:41,590 --> 00:17:43,210 Entschuldigen Sie, dass ich versuche, meinen Vater zu ehren. 341 00:17:44,730 --> 00:17:47,630 Das ist der beste Hotdog. 342 00:17:48,750 --> 00:17:49,990 Als ob George sich selbst gekocht hätte. 343 00:17:52,050 --> 00:17:53,850 Reiß dich zusammen, Wayne. Du hast ein Spiel verlieren.